предпочитаем это не — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предпочитаем это не»
предпочитаем это не — другие примеры
Ну, мы предпочитаем это не афишировать, знаешь, мы ведь работаем вместе.
WELL, WE LIKE TO KEEP IT DISCREET, YOU KNOW, SINCE WE WORK TOGETHER.
Когда выпадает шанс не препарировать голову шестилетнего мальчика. разорванную выстрелом на куски — да. Я предпочитаю этого не делать.
When faced with the option of not having to restore a child's head that's been blown to bits, yeah, I don't want to do that.
У нее что-то происходит, и она предпочитает этим не делиться.
OK, she's going through something and I'm sure she'd prefer it to be private.
Я предпочитаю это не видеть!
I'd rather be nothing.