предпочесть другим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предпочесть другим»

предпочесть другимpreferred the other

если бы вы предпочли другую женщину — доктора, я могу это организовать я чувствовала этот запах и раньше
If you'd prefer another female doctor, I can arrange that as well. I also smelled it somewhere else more recently.
Но в итоге предпочли другую.
But in the end, you preferred the other one.
Я бы предпочел другую роль.
I'd have preferred to play a resistance fighter.
Может быть, её сердце раньше принадлежало одному, но она могла предпочесть другого.
Perhaps her affections may have been engaged before, but isn't it possible she might come to prefer another?
Я бы предпочел другой выход надеялся, что выбудете разумны, но...
I would have preferred another way hoped that you would be reasonable, but...
Показать ещё примеры для «preferred the other»...