предохранительный клапан — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «предохранительный клапан»

«Предохранительный клапан» на английский язык переводится как «safety valve».

Варианты перевода словосочетания «предохранительный клапан»

предохранительный клапанsafety valve

Граница — это предохранительный клапан цивилизации, чтобы мы совсем не сошли с ума.
Said, the frontier was a... Safety valve for civilization. Place for people to go, to keep them from going mad.
Рабочий с буровой позвонил нам на горячую линию, сообщил о проблеме с предохранительным клапаном на газовом герметизирующем насосе.
— Worker on the drilling floor called our hotline to report a problem with the safety valve on the gas pressurization pump.
Предполагается, что предохранительный клапан должен быть закрыт при эксплуатации как я уже говорил тебе не меньше 60 раз!
This safety valve is supposed to be closed when using... like I've told you maybe 60 times.
Когда температура поднимается до 800 градусов, предохранительный клапан наконец отлетает, как и планировалось.
Narrator: then, with the temperature passing 800 degrees, The safety valve finally kicks in, Doing exactly what it's supposed to do.
Это у тебя в генах. Это твой предохранительный клапан.
It's in our D.N.A. It's actually a safety valve.