предотвратить атаку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предотвратить атаку»

предотвратить атакуstop an attack

Вы имеете в виду...предотвратить атаку?
You mean... stop an attack?
А есть возможность того, что Бауэр действительно пытается предотвратить атаку?
Is it possible that Bauer really is trying to stop an attack?
Мы все вместе идём внутрь, и мы вместе предотвратим атаку, и мы спасём твою дочь, ясно?
We'll go in there together, and we'll stop this attack, and we'll save your daughter, okay?
Мне нужно предотвратить атаку АЛС, а Лэнгли решило прислать ко мне агента, чью задницу мне пришлось спасать в последний раз.
I've got an ALC attack to stop, and Langley decides to send the one officer whose ass I had to save the last time she was down here.
Потому что если мы выведем второго копа, то потеряем связь с ячейкой и возможность предотвратить атаку.
Because if we pull the other undercover, we lose contact with the cell and any chance of possibly stopping the attack.
Показать ещё примеры для «stop an attack»...