предоставили нам все — перевод на английский

предоставили нам все — to disclose every

— По закону вы должны были предоставить нам все факты, которые могли повлиять на наше решение о покупке дома.

Under the law, you were obligated to disclose any material facts that might have influenced our decision to buy this house.

Нам нужно, чтобы «Мэссив Дайнемик» предоставил нам все проекты, над которыми работал Марк Янг.

We're gonna need Massive Dynamic to disclose every project that Mark Young was working on.

— Они предоставили нам все.

— They've given us everything.

Зонды предоставят нам всю информацию, необходимую, чтобы уничтожить это существо, если это возможно.

Unmanned probes can give us the information we need to destroy this thing, if it can be destroyed.

Я официально прошу офицера по связям с ФБР предоставить нам всю имеющуюся информацию на Бойда Мартина.

I am officially requesting that the FBI liaison officer provide the L.A.P.D. with all of the information y'all have on one Boyd Martin.