предложить тебе должность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предложить тебе должность»

предложить тебе должностьoffer you the position

И, милый... совет хочет предложить тебе должность главного тренера в Восточной школе Диллона.
And, hon... the board would like to offer you the position of head coach at East Dillon High.
И еще несколько причин по которым мы бы хотели предложить тебе должность младшего компаньона.
These are just some of the reasons that we'd like to offer you the position of junior partner.
В 10:30 я предложил тебе должность.
I offered you the position at 10:30.
Тиберий предложил тебе должность в Риме.
Tiberius has offered you a position in Rome.
advertisement

предложить тебе должностьgonna offer you the job

Чтобы предложить тебе должность старшего ординатора.
To offer you the job of chief resident.
Шеф Делк предложит тебе должность заместителя начальника полиции.
Chief Delk is gonna offer you the job of Assistant Chief of Police.
advertisement

предложить тебе должность — другие примеры

И я хочу предложить тебе должность консультанта.
And so I want to offer you a consultant credit.
Я готов предложить тебе должность штатного общего хирурга.
I've been authorized to offer you a position as an attending general surgeon.
Я не знала, что они предложили тебе должность ген.прокурора.
I didn't know that they offered you Attorney General.
Я хотел предложить тебе должность моего секретаря.
— No, I was gonna say you could be my assistant.
Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации.
He would like to offer you an ambassadorship to the International Civil Aviation Organization.
Показать ещё примеры...