предложите мне роль — перевод на английский

предложите мне роль — offering me the part

Вообще-то Орсон предложил мне роль и Марка Антония, и Брута.

I can see that. Orson, in fact, offered me the part of both Mark Antony or Brutus.

Для проб? Я думал, вы сразу предложите мне роль.

I thought you were offering me the part.

Ты можешь предложить мне роль?

Hey, can you cast me in it?

Я же не знала, что Брэнди предложит мне роль в своём следующем фильме.

Well, I did not know that Brandi was gonna offer me a role in her next film.