предложили работу в — перевод на английский

предложили работу в — 've been offered a job in

А еще мне предложили работу в Лондоне.

I've been offered a job in London, as well.

Мне предложили работу в Париже.

I've been offered a job in Paris.

Мне предложили работу в Лондоне, в столичной полиции.

I've been offered a job in London, the Met.

Джордж, я... только что разговаривала с Фрикаделькиным, и он рассказал мне о том, что тебе предложили работу в Нэшвилле.

George, I... just had a talk with Meatball, and he told me about the job offer in Nashville.

А сейчас ей предложили работу в Нью-Йорке, о которой я не должен рассказывать.

And now she's had this job offer in New York that I'm not supposed to talk about.

Показать ещё примеры для «'ve been offered a job in»...

— Нейтану предложили работу в Испании.

— Nathan got a job offer in Spain.

Мне предложили работу в Нью-Йорке, делать снимки.

I got a job offer in New York, taking pictures.

Мне предложили работу в Чикаго.

I got a job offer in Chicago.

Да, мне предложили работу в Лос-Анджелесе.

Yeah, I got a job offer in L.A.

Ей предложили работу в Калифорнии, и она хочет взять Зару с собой.

She got a job offer in California — and wants to take Zara with her. — Wow.

Показать ещё примеры для «got a job offer in»...