предложение помощи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предложение помощи»
предложение помощи — offer to help
Кстати, о дьяволе я тут думал, в силе ли еще твое предложение помощи.
And speaking of the devil I was wondering if your offer to help was still standing.
Это что-то вроде предложения помощи?
Was that, like, an offer to help?
Полагаю, что это и было предложением помощи.
I guess that was an offer to help.
Ну, а если не успеем, то мы примем ваше предложение помощи, которое очень ценно для нас.
Well, if it doesn't, we'll be taking you up on your offer to help, which is very much appreciated.
Предложение помощи все еще в силе.
And my offer to help still stands.
Показать ещё примеры для «offer to help»...