предлагающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «предлагающий»
предлагающий — offering
Это был какой-то мелкий солиситор, предлагающий паршивую работенку, но это ведь мог быть кто угодно.
That was some crappy solicitor offering some crappy work, but it could have been anyone on the phone.
И мысль о том, что он будет запрещён, или о том, что суд накажет школу, предлагающую занятия им...
And the idea that it should be banned, or that a court would seek to punish a school for offering it...
Ничего не делает людей более подозрительными, чем чем красивый мужчина, предлагающий им бесплатные деньги.
Nothing makes people more suspicious than a handsome man offering them free money.
Ну, я думаю группа белых парней предлагающая бесплатный осмотр груди поблизости выглядит зловеще.
Well, I guess a group of white guys offering free breast exams in the barrio might be a touch sinister.
В истории этого города, Хоторна, полно трагических событий, но всякий раз, появляются Китинги, предлагающие помощь. Кто этот парень?
This town of Hawthorne has a history replete with tragedy, but every time, there is a Keating offering aid.
Показать ещё примеры для «offering»...