предлагают поесть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предлагают поесть»

предлагают поесть — другие примеры

Предлагаю поесть суп, пока патриотизм не остудил его.
Let's eat the soup before patriotism turns it cold.
Предлагаю поесть и немного поболтать.
Come and have a midnight snack with me and some girl talk.
Но если ты хочешь, чтобы у нас был удачный вечер, предлагаю поесть и заодно поболтать.
But if you'd like to get back to the evening, I'd be happy to sit and talk.
Если ей предлагали поесть или попить, то она отказалась.
If she was offered food or water, she didn't accept it.
Предлагаю поесть стейков.
So I'm thinking steak house.