пределы деревни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пределы деревни»

пределы деревниoutside the village

Я оставил машину за пределами деревни.
I left my car outside the village.
Суэггер и Фенн, мне нужно, чтобы вы были на крыше этого склада для хранения зерна за пределами деревни.
Swagger and Fenn, I need you to get on top of this grain storage facility outside the village.
Здесь есть больница, за пределами деревни.
There's a clinic outside the village.
На холме, за пределами деревни есть круг из «стоящих» камней, и там местная группа людей все еще проводит ритуалы.
Apparently there's a circle of standing stones on a hill just outside the village, and there's a local group who still observe rituals there.
— Она хоть когда-нибудь выбиралась за пределы деревни?
— Has she ever even been outside of the village?
Показать ещё примеры для «outside the village»...