пределы времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пределы времени»

пределы времениtranscends time

Гений Гомера заключался в том, что он смог написать живые архетипичные сцены, выходящие за пределы времени и пространства.
Homer's genius was to create vivid, archetypal scenes that transcended time and place.
Викканцы (западноевропейский неоязыческий культ) верят, что после смерти душа покидает тело и выходит за пределы времени и пространства и становится частью высшей божественности природы — Матери Земли.
Wiccas believe that after death one's spirit leaves one's body and transcends time and space and becomes part of a greater divinity of nature, Mother Earth.
advertisement

пределы времени — другие примеры

Я знаю о земле, что лежит за пределами времени.
I know a land beyond the heart of time.
Он растопырил свои руки и достает до предела времен, до самого края Земли.
He stretches out his arms to the end of time, the end of the world.
ќн выходит за пределы времени и пространства.
The Yankees won, the Mets lost, Rickey Henderson's unhappy.
Счастливого рождества всем, Счастливых праздников, и что там еще желают людям за пределами времени.
All right, Merry Christmas, Happy Holidays, and whatever people say who exist outside the timeline.