пределами кампуса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пределами кампуса»

пределами кампусаoff campus

Живет в промышленном районе за пределами кампуса.
Lives in an industrial area off campus.
За пределами кампуса.
Off campus.
Эй, ты не хочешь пообедать за пределами кампуса?
Hey, you want to go off campus for lunch today?
И так, ты хочешь пойти пообедать за пределами кампуса?
So, you want to go off campus for lunch or not?
Я, э-э, я хотел встретиться с вами за пределами кампуса, чтобы, хм, избежать любого ненужного внимания, которое вы невольно привлекаете к себе.
I, uh, I wanted to meet you off campus, to, uh, avoid any unnecessary focus that you have unwittingly brought upon yourself.
Показать ещё примеры для «off campus»...
advertisement

пределами кампусаoff-campus

Весь персонал живет за пределами кампуса.
All faculty resides off-campus.
И.. у тебя действительно лучшие апартаменты за пределами кампуса во всем универе
And... you do have the best off-campus housing of anyone at Columbia.
Именно поэтому я прошу вашей помощи, чтобы спеть серенаду для одного человека с песней за пределами кампуса.
Which is why I'm asking to enlist the Warblers to help serenade this individual in song off-campus.
Так как дом находится за пределами кампуса.
Because it's an off-campus house.
Во время убийства Бардо 10 курсантов были за пределами кампуса.
10 of the recruits were off-campus at the time of Bardot's murder.
Показать ещё примеры для «off-campus»...