предвкушение встречи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предвкушение встречи»

предвкушение встречи — другие примеры

Мосби весь в предвкушении встречи с отцом Гвен.
Moseby sure is pumped about meeting Gwen's dad. If I just get through this reception tomorrow... everything's gonna fall into place... the promotion, Becky, the whole ball of string.
Старый Сайгон был первой остановкой, теперь это был Хо Ши Мин,... ...моё сердце трепетало в предвкушении встречи Джимми со своим отцом, с которым я, совсем юная, предалась безумной любви двадцать лет назад.
Stopping in old Saigon first now Ho Chi Minh City my heart trembled with anticipation as I took Jimmy to see his father who, as a teenage girl, I'd fallen madly in love with twenty years before.
В предвкушении встречи я всю ночь не спал.
Coming here with you two kept me awake all night.
И мы в предвкушении встречи с непознанным.
And we're on the trail of a genuine hominid.
«И в предвкушении встречи нашей, сердце замирает.»
«The heart calls out.»
Показать ещё примеры...