предать огласке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предать огласке»
предать огласке — goes public with
Хелен Райт предала огласке своё увольнение.
Helen Wright is going public with you firing her.
Может, она угрожала рассказать его жене, предать огласке?
Maybe she was threatening to tell his wife, go public?
Нам нужно предать огласке нашу боль, чтобы больше ни одна женщина не страдала...
We need to go public with our pain so no other women suffer...
Мне приказали завалить дело, иначе это предадут огласке.
I was told to throw the case or these go public.
Тогда он предаст огласке всё, что знает, все материалы дел минувших.
The alternative is that he goes public with what he knows, whatever he has about the old days.