предан земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предан земле»

предан землеinterred

Впереди шла вдова. После непродолжительной гражданской панихиды тело покойного было предано земле!
After a short civil ceremony the body of the deceased was interred!
Тримбл был кремирован, прах его был предан земле на гражданском кладбище в Теннерсвилле, Штат Пенсильвания.
Trimble was cremated, his ashes interred... at a civilian cemetery in Tannersville, Pennsylvania.
Самые великие были преданы земле, потому что смерть не всегда была их концом.
The greater ones were interred, for death was not always their end.
Но здесь упоминается первоначальная могила, это значит, что Хоу был предан земле где-то ещё.
But this riddle mentions a primal tomb, meaning Howe was interred somewhere else first.
С нашей стороны было бы наивным, представить что останки Кеннеди действительно были преданы земле в Арлингтоне.
It's naive of us to imagine that Kennedy's remains were actually ever interred at Arlington.
Показать ещё примеры для «interred»...