предавали анафеме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предавали анафеме»

предавали анафемеanathematized

И предаю анафеме.
And anathematized.
Мы отлучаем его от церкви и предаем анафеме и мы считаем его приговоренным к вечному пламени с Сатаной и его ангелами, и их проклятьем пока не спадут оковы с демона не раскается он и не искупит грехи перед церковью
We declare him excommunicated and anathematized, and we judge him condemned to eternal fire with Satan and his angels and all those damned, so long as he will not burst the fetters of the demon, do penance, and satisfy the Church.
advertisement

предавали анафеме — другие примеры

Вы хотите сказать, святой отец, что бесполезно предавать анафеме или отлучать от церкви животное без души?
Every day, every one of us... awaits in terror... some new chaos, some new darkness.
Некоторых теоретиков и не за такое предавали анафеме.
Academics have been excommunicated for less.