превращать в пепел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «превращать в пепел»
превращать в пепел — другие примеры
Смерть всё превращает в пепел.
Death turns all to ash.
Я думала, что крематорий все превращает в пепел.
I thought cremations turned everything to ashes?
Ты превращаешь в пепел роботов и предотвращаешь разрушение зданий.
(SIGHS) You incinerate robots and you prevent buildings from collapsing.
В самом начале, когда Гаррисон спросил меня, хочу ли я быть гладиатором, я увидела женщину, от которой была в полнейшем восторге, женщину столь неистовую, которая могла дышать пламенем и превращать в пепел всё вокруг.
When I started, after Harrison asked me if I wanted to be a gladiator in a suit, I got to watch a woman I was in awe of... a woman so fierce, she could breathe fire and would turn whatever was in front of her to dust.