превратить человека в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «превратить человека в»
превратить человека в — turn people into
Вы можете превратить людей в обезьян с этим.
You can turn people into monkeys with that.
Иначе вам не превратить людей в скотину.
Otherwise you can't turn people into beasts.
Ты уж поверь, я могу превратить человека в Бога, а тебя могу превратить в обосравшегося лоха, если ты еще не таков.
I can turn people into gods and I can turn you into a total fucking loser if you weren't one already.
Ты не можешь превратить людей в уравнения.
You can't really turn people into equations.
Перегрузка квантового поля могла вызвать состояние суперпозиции, которое разрушило главные мозговые функции, фактически превратив людей в...
An overload in the quantum field could have created a superposition state that disrupts higher brain function, effectively turning people into...
Показать ещё примеры для «turn people into»...