превратились в куски — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «превратились в куски»
превратились в куски — другие примеры
А я пойду на работу, и мне будет так хорошо... первый час, а потом... очень-очень медленно я превращусь в кусок грязи.
I'll go to work and I'll feel so good for the first hour... and then, ever so slowly, I'll turn into a piece of dirt.
Он превратился в кусок льда.
Frozen solid.
За секунду до того я мог превратиться в кусок мяса.
Hey, I was thinking, that split second before I almost became road meat...
Твоя девочка пройдет через такое количество мужчин, что очень скоро она превратится в кусок гниющей плоти.
No! She will be abused by so many men... that she'll be nothing more than a piece of meat a dog would not have.
Если он упал в снег, то уже превратился в кусок льда.
If it fell in the snow, it's as good as instantly frozen.