практические знания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «практические знания»
практические знания — practical knowledge of
Нам нужно дать людям практические знания.
We need to give people practical knowledge.
Ну, я хочу чтобы на проекте был кто-то, у кого есть практические знания по бурению и справится с любыми ЧП, которые могут возникнуть.
Well, I want someone on this project who's got a good practical knowledge of drilling and of coping with any emergencies that may arise.
advertisement
практические знания — have a working knowledge
Я владею практическими знаниями о важных вещах во вселенной.
I have a working knowledge of the important things in the universe. — Good luck.
Я владею практическими знаниями обо всей вселенной и всём, что она содержит.
I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains.
advertisement
практические знания — have any practical skills
Ежегодная аренда новенькой Ауди — это практические знания?
Is leasing a brand-new Audi every year a practical skill?
А практическими знаниями владеешь?
Do you have any practical skills?
advertisement
практические знания — другие примеры
Ее теория основывается на небольшом практическом знании и массе предположений.
She has a theory based on a little empirical knowledge and a lot of supposition.
— У тебя есть практические знания в области квантовой физики?
— Do you have a working knowledge of quantum physics?
У меня больше опыта, практических знаний.
I mean, I have more experience, more know-how.
Но остальной мир был уничтожен. Поскольку вам не хватало практических знаний, вы не смогли вернуться в Джакарту, построить новые дома и даже вырастить овощи и фрукты. И вы вымерли.
though the rest of the world was decimated but since you're mostly defficient in skillsets of practical value you can never get back to Jakarta or build new shelters or even grow food and feed yourselves so you die off.
Когда я сказал, что мы заинтересованы в твоих практических знаниях я имел в виду, что мы ищем кого-то, кто бы пришел и смазал петли, понимаешь, победил E.P.A. в нашем проекте о заболоченых землях.
When I said we were interested in your particular skill set, I meant that we were looking for someone to come in and help us grease the unions, you know, bend the E.P.A. on our wetlands project.
Показать ещё примеры...