прагматически — перевод на английский

прагматически — trying to be practical

— Я мыслю прагматически, Билл.

I'm just trying to be practical here, Bill.

— Я мыслю прагматически, Билл.

I'm just trying to be practical, Bill.

Как прагматически настроенный человек, который должен делать шоу успешным... иногда я должен идти на компромисс к общественной прихоти.

As a pragmatic person who has to keep a show in business... ... sometimesI haveto compromise to public whim.

Я надеюсь, Ваша честь, что суд удержится от сочувствия и подойдёт к делу прагматически, действуя по предписаниям закона.

And I would hope, Your Honor, that the court tempers its compassion with pragmatism and the controlling body of law.

Я имею в виду, Дэн, что прагматически, я сейчас — партийная вельможа.

I mean the thing is, Dan, you know, pragmatically, I'm now a party grandee.