правомочность — перевод на английский

Варианты перевода слова «правомочность»

правомочностьlegitimacy of the

Мы не признаём правомочности скАйкру.
We don't recognize the legitimacy of Skaikru.
Но начальник тюрьмы отказался признавать правомочность побега.
And yet the warden had refused to acknowledge the legitimacy of the escape.
advertisement

правомочность — другие примеры

Кассационный суд признал правомочность данного приговора.
The Supreme Court has maintained the sentence in force
Как мне следует вас уведомлять об изменении моего статуса, касающегося правомочности обращения за пособием?
How would notifying you of a change in my circumstances amect my eligibility to claim?
Ты забыл еще одно: правомочность.
You forgot one thing: Competence.
В отчете мы подтвердим правомочность.
We will write up the legal justification. But first, there is one other matter.
А вы обещали мне правомочность.
And you promised me competency.