правнук — перевод на английский

правнук — great-grandson

— Какого правнука?
— What great-grandson?
Он поклялся ему, что вернется однажды... если не он сам, то его сын... или внук, или правнук.
He had him swear to return some day... if not he himself, then his son... his grandson or great-grandson.
Я — Ёчжун, правнук царя Кои и старший сын царя Пунсо.
I am Bu Yeojun, the great-grandson of King Goi and oldest son of King Bunseo.
Он хочет быть рядом со своими внучками, правнуком и тобой.
He wants to be near his granddaughters, his great-grandson, you.
Твой правнук!
Your great-grandson!
Показать ещё примеры для «great-grandson»...
advertisement

правнук — great-grandchildren

И еще найди милую девушку и женись, роди мне много-много правнуков.
And find nice lassie and get married and give me many, many great-grandchildren.
Часто улыбалась и показывала мне фотографии своих правнуков.
Showed me pictures of her great-grandchildren.
Внуки и правнуки.
Great-grandchildren.
Если эта жила выходит наружу, вашим правнукам это только пойдет на благо.
Yeah. If this pans out, your great-grandchildren might be off the hook.
Это ваши дети, внуки, правнуки.
That is, your kids, grandchildren, great-grandchildren.
Показать ещё примеры для «great-grandchildren»...
advertisement

правнук — great-grandkids

И семь правнуков.
And seven great-grandkids.
Не в кафе, где они работают со своими правнуками.
Not in the cafés that they work in with their great-grandkids.
Нет, грустно умереть до того, как ты увидишь, что твои дети выросли, до того, как увидишь рождение внуков, а потом правнуков.
No, sad is dying before you see your kids grow up, before you see your grandkids being born, and then your great-grandkids.
И моих правнуков.
It's about my great-grandkids.
Двое наших детей, восемь внуков, 11 правнуков, все в самолете, который пилотирует Опра, и который вот-вот рухнет на музей искусства, где находятся все твои любимые картины, и спасти... и спасти всех можно только
Our two kids, Our eight grandkids, our 11 great-grandkids Are all on a plane piloted by oprah
Показать ещё примеры для «great-grandkids»...