правительство пыталось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «правительство пыталось»
правительство пыталось — government tried to
И когда эта лодка посмела задаться вопросом, почему нация, не имеющая возможности к нанесению прямого ущерба нашей родине, должна была быть уничтожена, элементы этого правительства пытались убить 150 моряков-добровольцев на моей лодке.
And when this boat dared to question why a nation without the capability to directly harm the homeland was to be destroyed, elements of that government tried to kill the 150 volunteer sailors on my boat.
И правительство пыталось сделать их вне закона и послало им всем одежду.
And the government tried to make them illegal and sent them all clothing.
Сражался за свою землю, которую правительство пыталось отобрать у его племени.
All fighting to keep the land the government tried to steal away from his tribe.
Правительство пыталось это скрыть. Что?
The government tried to cover it up.
Правительство пыталось национализировать производство, но это не сработало.
The government tried to nationalize industries, that didn't work.
Показать ещё примеры для «government tried to»...