правительственный кризис — перевод на английский

правительственный кризис — government shutdown

Похоже, он хочет добиться правительственного кризиса, чтобы обвинить в этом конгресс и отвлечь всех от шпиона.
Well, it sounds to me like he wants a government shutdown so he can blame it on Congress and take the heat out of the spy story.
И они обсуждают соглашение по сокращению долга, которое поможет предотвратить правительственный кризис.
And they are brokering a debt reduction deal that's going to avert a government shutdown.
advertisement

правительственный кризис — другие примеры

Что ж, я пытаюсь предотвратить правительственный кризис.
Well, I'm trying to keep the government from shutting down.