правительственная комиссия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «правительственная комиссия»

правительственная комиссияgovernment panel

Правительственная комиссия сообщает, что в японских школах возможно снова будут введены телесные наказания.
According to a government panel, schools in Japan should re-think a ban on corporal punishment.
Нам нужно снова заявить о себе. в той престижной правительственной комиссии и вернуть искусство
What we need is representation on that blue-ribbon government panel to get arts
advertisement

правительственная комиссияblue ribbon panel

Меня пригласили в правительственную комиссию чтобы отредактировать творческую учебную программу всей страны.
I have been asked to join a blue ribbon panel to rewrite the arts curriculum nationwide.
Я официально принят в правительственную комиссию, занимающуюся улучшением художественного образования
I'm officially on the blue ribbon panel to improve arts education.
advertisement

правительственная комиссия — другие примеры

Он привозил правительственные комиссии Северной Африки,.. чтобы положить конец работорговле.
He got commissions from the new North African governments, to put an end to the slave trade.
Майор, возьми результаты правительственной комиссии. И почитай. Если, конечно, у тебя есть допуск.
Read the files of the governmental investigation, of course, if you have the clearance to.
31 августа в 17 часов в зале охраны труда... Мечислав Ягельский и Лех Валенса подписали... соглашение между правительственной комиссией и забастовочным комитетом предприятия.
On 31 st August at 5 pm, Mieczys³aw Jagielski and Lech Wa³êsa signed a landmark agreement between the Strike Committee and the People's Republic of Poland at the Occ.