правильный порядок — перевод на английский

«Правильный порядок» на английский язык переводится как «correct order» или «proper order».

правильный порядок — correct order

Что, если играть в правильном порядке,

That when played in the correct order

Каков правильный порядок камней?

What's the correct order of the stones?

в правильном порядке, это Индуизм, Ислам, Христианство и Сикхизм.

In correct order, they are Hindu, Islam, Christian, and Sikh.

Шок пройдет но ты найдешь покой, зная что все эти события происходят в правильном порядке

The shock will wear off but you can take comfort in knowing that these events are happening in the correct order.

Главное в правильном порядке.

Let's get the order correct.

Я надеюсь, что вы сделаете это в правильном порядке.

Well, I hope you get it in the right order.

Надо все делать правильно в правильном порядке.

You have to do the right thing in the right order.

Могут ли шимпанзе считать от 1 до 9 в правильном порядке за орешек или другое вкусное вознаграждение?

Can chimpanzees count from 1 to 9 in the right order in return for a peanut or other tasty reward?

Хорошо, когда они приходят в правильном порядке, не так ли?

Good when they fall in the right order, though, innit?

Это правильный порядок?

What, is that the right order?

Показать ещё примеры для «right order»...

— Пытаюсь выложить их в правильном порядке.

— Trying to put them in order.

Она не смогла поставить их в правильном порядке.

She couldn't put them in order.

Я не могу поставить буквы в правильном порядке.

I can't put the letters in order.

Оставалось лишь расставить их в правильном порядке, чтобы я мог вспомнить, когда закончится действие НЗТ.

Now all we had to do was put them in order, so I'd remember what it all meant once the NZT wore off.

И чтобы завтра никого не задеть и встать в линейке в правильном порядке, я должен выспаться.

If I'm gonna keep my hands to myself and line up in an orderly fashion, I need my sleep.

Показать ещё примеры для «order»...