правильный баланс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «правильный баланс»

правильный балансright balance

Я понимаю это, барышня, но это правильный баланс и правильный вес, мм?
I appreciate that, young lady, but this is the right balance and the right weight, mm?
Они применяются по очереди, пока не найден правильный баланс.
These are applied progressively until we find the right balance.
Нужно время, чтобы найти правильный баланс.
It takes time to find the right balance.
Тогда у меня была черная полоса в жизни, я пыталась найти правильный баланс в моих таблетках.
I went through a bad patch there when I was trying to find the right balance with my meds.
При правильном балансе можно оборудовать понтоны, чтобы добраться туда по воде. Но...
With the right balance, a man might use fitted pontoons to walk on water.
Показать ещё примеры для «right balance»...