правильно расслышал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «правильно расслышал»

правильно расслышалhear right

Я правильно расслышал?
I hear right?
Я всё правильно расслышал?
Did I just hear right?
— Я правильно расслышал?
Did I hear right?
Я правильно расслышала?
Did I hear right?
Я правильно расслышал?
Did I hear right?
Показать ещё примеры для «hear right»...
advertisement

правильно расслышалheard correctly

Если вы все правильно расслышали.
Assuming you heard correctly.
значит, я правильно расслышал.
Then I heard correctly.
Если Макс правильно расслышал,
If Max heard correctly,
Чжэ Ин, я правильно расслышала?
Jae In. I heard that correctly, right?
"Дорогая Елена, да ты правильно расслышала.
"Dear Elena, yes, you heard that correctly.
Показать ещё примеры для «heard correctly»...
advertisement

правильно расслышалhear

Я правильно расслышал, это животное вывернулось наизнанку, а потом взорвалось?
Did I just hear that that animal turned inside out and then it exploded?
— Я правильно расслышал?
— Did I hear 200?
Я правильно расслышал, вы сказали... обряд?
Did I hear you say... a ritual?
Ты меня правильно расслышал?
Will that make you hear me?
Если я правильно расслышала, сделка была именно такова.
That was, as I heard it, the bargain.
Показать ещё примеры для «hear»...