правильное положение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «правильное положение»

правильное положениеright position

Шунт в правильном положении.
The shunt is in the right position.
— Они ещё... вообще за ноги к потолку привязать... чтобы, значит, плод правильное положение принял.
— They are even capable... of hanging the pregnant by legs from a ceiling... so the foetus can move into right position.
А ручка тормоза в правильном положении?
Is the brake in the right position?
Сначала нам нужно убедиться в правильном положении головы для чего и нужна эта белая маска.
First we have to make sure his head's in the right position, so he has this white mask on his face.
Массируй живот каждый день, чтобы головка ребёнка приняла правильное положение.
Massage your belly every day to bring the baby's head in the right position.
Показать ещё примеры для «right position»...
advertisement

правильное положениеcorrect position

Правильное положение рук на руле — десять часов и два, разве нет?
The correct position of the hands in the steering wheel is two ás less ten, is not it?
Нужно держать верхнюю часть руки в правильном положении, прежде, чем обратно вправите сустав.
You have to get the bone of the upper arm in the correct position before it slips back into joint.
Сейчас мы перевернем тебя на бок, в правильное положение для родов, и дальше ты должна слушать сестру Ли.
We're going to turn you onto your side, into the correct position for delivery, and then I want you to listen to Nurse Lee.
Теперь он в правильном положении.
It's in the correct position now.
Твои органы принимают правильное положение.
Even your organs are positioning themselves correctly.