правила науки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «правила науки»
правила науки — ruled by science
И пусть нами правит наука.
And allow science to rule the day.
Ибн аль-Хайсам — первый человек когда-либо, изложивший правила науки.
Ibn al-Hazen was the first person ever to set down the rules of science.
Много веков человеком правили наука и промышленность, но их время подходит к концу.
For centuries, man has been ruled by science and industry, but that era is drawing to a close.
правила науки — to be charted
Теперь жизнью здесь стала править наука, которую не тревожат невежества и суеверия.
Now life was to be charted, and ignorance and superstition never to shake the bastions of science again.
Теперь жизнью здесь стала править наука, которую не тревожат невежества и суеверия.
Now life was to be charted, and ignorance and superstition never to shake science again.
правила науки — другие примеры
Снова в апатии после убийства по всем правилам науки?
Eh, busy again with scientific murder, eh?