правда стараюсь — перевод на английский

правда стараюсь — really tried

Я правда старался, но боюсь, у нас ничего не получится.

I've really tried but I'm afraid this isn't working, is it?

Простите, я правда старалась.

I'm sorry, I really tried.

— Я правда старался.

— I tried my best.

И я старалась, правда старалась, но стилист так наезжал.

And I tried, I really did, but the fashion stylist was so intimidating.