права так говорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «права так говорить»
права так говорить — right to say that
Вы не имеете права так говорить.
— You have no right to say that.
Ты не имеешь право так говорить.
You have no right to say that.
Ты не имеешь права так говорить.
You have no right to say that.
Он не имел права так говорить.
He had no right to say that.
Кто дал вам право так говорить?
What gives you the right to say that?
Показать ещё примеры для «right to say that»...
advertisement
права так говорить — right to talk to
— У тебя нет права так говорить со мной.
What gives you the right to talk to me like that?
Ты не имеешь никакого права так говорить со мной, никакого права...
You have no right to talk to me like that.
Но это не даёт тебе право так говорить со мной.
That doesn't give you the right to talk to me like that.
Вы не имеете права так говорить со мной....
You've got no right to talk to me...
Это был несчастный случай, ты не имеешь права так говорить.
It was an accident, you have no right to talk like that.
Показать ещё примеры для «right to talk to»...