по-стариковски — перевод на английский

Варианты перевода слова «по-стариковски»

по-стариковскиold man

По-стариковски, бесплатно.
From an old man, free of charge.
Я-то, сынок, по-стариковски, на даче.
I'm at my dacha, son, where an old man like me should be/
advertisement

по-стариковски — другие примеры

Предупреждаю, это будет звучать по-стариковски.
I warn you, I'm going to sound ancient.
Может, я и был одет по-стариковски, но я нормальный мужик!
If I was a bit of a perv into frumpy old tarts maybe, but I'm a normal bloke!
Это уныло и по-стариковски.
It's middle-aged and depressing.