по-пластунски — перевод на английский
Варианты перевода слова «по-пластунски»
по-пластунски — другие примеры
Мы пол-Европы по-пластунски пропахали,
By the leopard crawl, half Europe we have breasted,
По-пластунски.
Stay down.
Тебе придётся проползти по-пластунски под столом для пинг-понга, ни в коем случае не толкнув его.
You're gonna have to belly-crawl underneath the ping-pong table and don't so much as nudge it.
...я лежала по-пластунски, а он сзади... что просто — все что имеет значение ушло.
It was always with me facing flat on the bed from behind... which just — everything that matters is covered up.
Он ползет по-пластунски в гостиную. Да.
He's army crawling into the living room.
Показать ещё примеры...