по-настоящему портативный компьютер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по-настоящему портативный компьютер»
по-настоящему портативный компьютер — truly portable computer
По-настоящему портативный компьютер, весящий не больше 7 килограмм.
A truly portable computer, weighing no more than 15 pounds.
К концу года Cardiff Electric выпустит на рынок по-настоящему портативный компьютер с двумя дисководами, встроенными экраном и клавиатурой, весящий не больше 7 килограмм.
By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds.