по-маленькому — перевод на английский

Быстрый перевод слова «по-маленькому»

На английский язык фраза «по-маленькому» может быть переведена как «in a small way» или «in a small scale».

Варианты перевода слова «по-маленькому»

по-маленькомуpee

Мне надо по-маленькому.
I gotta pee.
Эй юнец, мне нужно по-маленькому.
Hey, junior, I gotta pee.
Мне нужно по-маленькому.
I have to pee.
Остановка на по-маленькому?
Pee break?
Мне надо было по-маленькому.
I had to pee.
Показать ещё примеры для «pee»...
advertisement

по-маленькомуnumber one

— Только по-маленькому.
— But only a number one.
Ради уважения к остальным пассажирам бортовой туалет следует использовать только по-маленькому.
As a courtesy to fellow passengers, the on-board lavatory should be used for number one only.
Вот, где 17-ая команда в лиге ходит по-маленькому!
This is where the 17th best team in the league goes number one!
А в 12:05 Алекс пошел в туалет ровно на две минуты, что слишком долго, чтобы сходить по-маленькому и слишком быстро, чтобы сходить по-большому. Это означает...
Now, at 12:05, Alex went to the bathroom for exactly two minutes, which is too long for a number one, yet too short for a number two, which means...
Только схожу по-маленькому.
It's just number one.
Показать ещё примеры для «number one»...