по-ковбойски — перевод на английский

Варианты перевода слова «по-ковбойски»

по-ковбойски — другие примеры

Раз уж ты взялась готовить, сделала бы омлет по-ковбойски или типа того...
If you feel like you have to make a Western omelet or something..
Иди покажи ему по-ковбойски.
Show them a little country, now, you hear?
«Я заявляю» не по-ковбойски.
«I do declare» is not cowboy.
Как при правосудии по-ковбойски?
As in a little cowboy justice?
— Это по-ковбойски говоря.
It's cowboy-speak.