по-добрососедски — перевод на английский
Варианты перевода слова «по-добрососедски»
по-добрососедски — neighborly
— Я пыталась вести себя по-добрососедски.
— I was trying to be neighborly.
По-добрососедски?
Neighborly?
Мы надеялись договориться по-добрососедски, но похоже, начали не с той ноги.
We were just hoping to work this out in a neighborly fashion, and I think we just got off on the wrong foot... Seriously?
Ну я просто предложил помощь по-добрососедски, и отдел искусства, кажется, совсем не против.
Well, I was just being neighborly, and the art squad seemed all for it.
— Нет. Просто по-добрососедски.
I'm just being neighborly.