по-деревенски — перевод на английский
Варианты перевода слова «по-деревенски»
по-деревенски — country
Надеюсь вам понравилась курица по-деревенски с тамариндовой подливой..
I hope you liked the country hen in tamarind gravy..
Да, я немного оделся по-деревенски.
Yeah, I'm a little bit country.
advertisement
по-деревенски — rustic
Да, все просто, по-деревенски, да?
Right. Simple, rustic. Yeah?
— Так по-деревенски.
— Rustic. — Yeah.
advertisement
по-деревенски — другие примеры
— Да, по-деревенски.
— Yeah, like a farm boy.
Как только мы узнаем, кто они, мы выясним все детали их жизней, Начиная с яиц по-деревенски и заканчивая крем-брюле.
Once we know who they are, we'll fill in every detail of their lives, from their huevos rancheros to their crème brûlée.
Рагу по-деревенски С ним вы улетите на Марс!
COUNTRY-STYLE RAGU IT'LL SEND YOU TO MARS
Эмма, как любезно с вашей стороны заглянуть и по-деревенски усмирить немного своевольных детей.
Emma, how kind of you to pop by and to dispense a little Lark Rise governance to the slightly wayward children.
Это по-деревенски.
That's Southern Belle.
Показать ещё примеры...