по этапу — перевод на английский

по этапу — is transferred

Он сказал, что Толстого отправляют по этапу и нужно прийти на вокзал.
He told Tolstoy was transferred and you go to the station to see him.
— Толстого отправляют по этапу!
Tolstoy is transferred!
advertisement

по этапу — другие примеры

Мэри, ты с ним встречаешься потому что он тебе нравится, или ты боишься, что если ты ему не понравишься... он отправит тебя по этапу в тюрягу?
— You're not. You're not. Cross my heart, you're not.
ВЫ ОТПРЗВИТЭСЬ В Нерчинск ПО этапу.
You yourself will be sent to Nerchinsk as a convict.
Я мчался по этапам. У меня есть система...
I was speeding through the steps.
Блэкджек пошел по этапу, ожидая что о нем позаботятся.
So Blackjack went upstate, waited to be taken care of.
Нам нужно еще раз пробежаться по этапам процедуры
We need to run through the steps of the procedure.