по твоему мнению — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по твоему мнению»

по твоему мнениюin your opinion

По твоему мнению.
I mean, in your opinion.
Что, по твоему мнению, является основной темой романа «В дороге»?
Tell me, what, in your opinion, Is the theme ofon the road?
Джеки... по твоему мнению, какими вещами и услугами обязан тебе Келсо?
Jackie... in your opinion, what are the goods and services that Kelso owes you for?
А я, по твоему мнению?
And I, in your opinion?
По твоему мнению?
In your opinion?
Показать ещё примеры для «in your opinion»...
advertisement

по твоему мнениюthink

Какие два дизайнера, по твоему мнению, должны поехать с тобой?
What other two Designers do you think should go to Fashion Week with you?
Бекка, насколько, по твоему мнению, я тебе доверяю?
Becca, how far do you think I trust you?
Я хочу, чтобы ты описал что, по твоему мнению, произошло.
I want you to describe what you think happened.
— Как, по твоему мнению, ты попала сюда?
— How do you think you got here?
Или ты говоришь мне то, что по твоему мнению, я хочу услышать.
Or are you telling me what you think I want to hear?
Показать ещё примеры для «think»...