по средам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по средам»

по средамon wednesdays

Я думал, мы договорились не работать допоздна по средам.
I thought we agreed never to work late on Wednesdays.
Вы встречались с мисс Уоллес по средам и воскресеньям.
You used to take Miss Wallace out on Wednesdays and Sundays.
Только по средам.
Only on Wednesdays.
По средам покупаю чай и с булочками пью.
On wednesdays I go shopping And have buttered scones for tea.
По средам ты ходишь в ресторан.
On Wednesdays you go to that dim sum parlor.
Показать ещё примеры для «on wednesdays»...

по средамwednesday nights

Кроме вечеров по средам.
Except Wednesday nights.
По средам вечером у нас серьёзные конкуренты на других сетях, а «Час Мао Дзе Дуна» получил бы сенсационную первую историю.
We're facing heavy opposition on the other networks for Wednesday nights... and the «Mao Tse-tung Hour» could use a sensational opener.
По средам вечером, с 8 до 10, как по часам.
Wednesday nights, 8:00 to 10:00, it's like clockwork. [Chuckles]
Будешь работать и по средам.
I'm gonna give you Wednesday nights.
Выходит в 9:30 на ABC по средам и в 8:30 на центральном.
Yeah, like Brett Butler, «Grace under Fire.» ABC Wednesday nights, 9:30/8:30 Central.
Показать ещё примеры для «wednesday nights»...