по связям с семьёй — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по связям с семьёй»

по связям с семьёйfamily liaison

Значит, Пит будет вашим офицером по связям с семьёй.
So, erm, Pete will be your Family Liaison Officer.
Наш офицер по связям с семьями будет держать вас в курсе.
A family liaison officer will be in touch with you.
Офицер по связям с семьей.
The Family Liaison Officer.
Офицер по связям с семьей означает, что я отвечаю за контакты.
Family Liaison Officer means I'm the point of contact.
О. Просто... что бы ни происходило у Тамзин Ричардс, их брак, то, как они переживают смерть дочери, это дело отдела по связям с семьей, не твое.
It's just... whatever's going on with Tamsin Richards, that marriage, them coping with losing their daughter, that's what Family Liaison's for, don't get sucked in.