по пути сюда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по пути сюда»
по пути сюда — on the way here
По пути сюда, я остановился и купил это.
On the way here, I stopped and I got this.
Я видел твою жену по пути сюда.
— Okay. I saw your wife on the way here.
По пути сюда.
On the way here.
— Я уже заявил по пути сюда.
— I did that on the way here.
Мы по пути сюда проехали мимо одного из них.
We passed one on the way here.
Показать ещё примеры для «on the way here»...
advertisement
по пути сюда — our journey here
И ещё по пути сюда мне приснилась похоронная процессия.
And yet on the journey here, I dreamt of a funeral procession.
Мы предполагаем, что по пути сюда, он обрастал материалом словно раковиной.
We can assume that on its journey, it picked up various materials, creating an outer shell.
Тот же монстр, который напал на нас по пути сюда.
The same kind of monster that attacked us on our journey here.
И по пути сюда мне в голову пришли две мысли.
Two things occurred to me on the journey from the hospital.
— По пути сюда мы встретили Гнея Помпея Великого с семьей в сопровождении нескольких рабов.
Sir, in course of our journey here, we encountered Gnaeus Pompey Magnus with his family — and a party of servants. — Where?