по пути домой из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по пути домой из»

по пути домой изon the way home from

Кёртиса Дэниелса, который был застрелен на Авеню Cи по пути домой из школы.
Curtis Daniels, who was, uh, shot on Avenue C on his way home from school.
Наверняка, он просто куда-нибудь зашёл по пути домой из паба.
I'm sure he just got sidetracked on his way home from the pub.
Ага, по пути домой из паба.
Ay. On the way home from the pub.
По пути домой из кинотеатра, будучи дома, держите за руку любимого человека.
On the way home from the movie, or at home, holding the hand of the one you love.
Застрелена в спину по пути домой из цветочного магазине, где она работала.
Shot in the back on her way home from the flower shop where she worked.
Показать ещё примеры для «on the way home from»...