по происхождению — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по происхождению»
по происхождению — in origin
В действительности, эти символы были Дутровик по происхождению... А не Морасиан, как ты предполагал.
These symbols were, in fact, Dutrovic in origin... not Moracian, as you surmised.
Они эмбриональны по происхождению.
It's fetal in origin.
Я никак не мог примириться с тем, кем являлась моя семья по происхождению.
I never got along with what I guess you'd call my family of origin.
Но христианство по происхождению не «западная» религия.
But Christianity is not by origin a «Western» religion.
— Вы по происхождению русская?
As far as I know, you are Russian by origin?