по продаже оружия — перевод на английский

по продаже оружия — arms

Тебя не затруднит рассказать мне, как тебя угораздило поехать на поиски Шеймуса О'Нила, а закончить в самом центре международной сделки по продаже оружия?
Do you mind telling me how you came over here looking for Seamus O'Neill and ended up in the middle of an international arms deal?
Полгода назад, на Гаити ты заключил сделку по продаже оружия с одним турком.
Six months ago, you're in Haiti doing an arms deal with a Turkish national.
advertisement

по продаже оружия — arms deals

По продаже оружия.
Arms deals.
За последние 15 лет, Во Фат заключил сделки по продаже оружия между США и некоторыми организациями.
Over the past 15 years, Wo Fat has negotiated arms deals between the U.S. and certain organizations.
advertisement

по продаже оружия — другие примеры

— Мы обошли все магазины по продаже оружия.
— We've informed all the shops.
Восточный базар по продаже оружия на российской границе.
A Terrorist Arms Bazaar on the Russian Border.
У меня дурное предчувствие по поводу сделки по продаже оружия, которую мы расследуем в Лос-Анджелесе.
I got a bad feeling about an arms-deal case we're investigating in Los Angeles.
Дудескис, я вот-вот дам показания перед судом присяжных против Джулиана Конрана и подпольного синдиката по продаже оружия, такого могущественного...
Dudeskies, I'm about to give grand jury testimony against Julian Conran and an arms-dealing syndicate so vast,
Кэлли, это детали сделки по продажи оружия.
Calleigh, those are the details of a weapons sale.
Показать ещё примеры...